Long-eared Friends 長耳の仲間

donkeys

Long ears are useful antennae. The donkeys and I can send messages to each other by bouncing them off the moon, and our ears will always pick up the signal. Well, usually – there are a few problems. Donkey doesn’t encode very well for a start, and their chewing tends to scramble the message. But then they always send the same message, so I don’t have much trouble decoding: “Rain again. Send Carrots.”

長い耳は便利なアンテナです。ロバ達とやりとりしたいときはメッセージを月に反射させればいい。後は耳にまかせて、信号を受信できます。ま、普通はできます。ときどき問題が起こる。そもそもロバ語はエンコードしにくい言語だし、そして彼らはいつもモグモグしてるので、メッセージがスクランブルされる場合が多いです。ただ、いつも同じメッセージを送るので、デコード作業はとくに苦労しません。「今日もまた雨だ。人参ちょうだい。」

Advertisements

4 Responses to “Long-eared Friends 長耳の仲間”

  1. miyamiya Says:

    うさぎさんへ

    今日の写真は最初うさぎさんがどこにいるのかわからなかったけど、よく見たらちゃんと座っていたんですね。昨日は、神戸から中国に住むおともだちの家に行ったおはなしを本当にありがとう!本当にわくわくしますね。ところで、うさぎさんのシャツをようやく予約できました。いつでも買えるとのんびりしてたら「あぶない、あぶない!」うさぎさんはお昼間には魔法のように消えたりしちゃいますもんね。私の家の植木鉢の下にもうさぎ穴があるといいけど。チョコレート味のラーメンが好きなお友だちのペッパーにもよろしく、また来させて下さいね。

    miyamiya

  2. luckyno3 Says:

    偶然ここに来ました。英語と日本語がとっても新鮮な響きがして、惹き付けられました。また来ますね。うさぎさんの毎日が楽しみです。

  3. Wilf Says:

    When I was a baby-child I read ‘Winnie-the-Pooh’ and Eeyore was always on the look out for rain, even when the sun was out. Does this mean that he was always hungry, he was greedy or just really miserable? Your donkeys look quite happy-for donkeys that is.
    Wilf

  4. Atyllah Says:

    You do the donkeys a disservice – they are highly evolved and enlightened creatures which is why they keep their messages simple. Why ask for anything else if all they want is rain and carrots. Donkeys understand the principles of Zen. Smart, that’s what I call them.
    Atyllah the Hen, Chicken with Attitude

  5. usagi Says:

    miyamiyaさんへ

    わたしのシャツを予約してくださって、ありがとうございます!
    うれしい!また色々な冒険に出かけますので、また来てくださいね。

    チョコラーメン、いつか詳しく教えます!;)

    luckyno3さんへ
    偶然はいいこと!luckyさんも英語と日本語でブログを書いてるようですね。
    うさぎ仲間!また来てください。

    Wilf
    Eeyore is a good donkey. He knows what is important in life. He comes across as miserable, but actually he is full of love. Do you remember the story about his birthday? Super-donkey.

    Atyllah
    Of course! Donkeys are the smartest, they don’t waste their words. They’re long-ears after all – us long-ears go back a long way… I have lots of chicken friends too. I had dinner with some the other day, but I’ll introduce you to more later on. Keep up the attitude ;)

    love,
    Usagi

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s


%d bloggers like this: