peppermint ペパーミント

peppermint

Back down the usagi tunnel to collect some peppermint from the herb garden. Peppermint is very good for usagi stripes – it keeps them bright, and in line. By the way, somebody asked me if I have ever tried counting my stripes. I did once, but when I got to two thousand and thirty-seven I gave up. I think maybe I went wrong somewhere, but I’m not sure.

もう一度うさぎトンネルへ。今回はハーブガーデンからペパーミントを取りに行きました。ペパーミントはうさぎのストライプにとてもいい。定期的にのめば色が鮮やかになりますし、シマシマがちゃんとまっすぐに揃います。ところで、この間自分のストライプを数えたことがあるかと聞かれました。一回だけやってみましたが2千37本まで数えたら、諦めました。たぶんどこか間違ったかなと思います。

Advertisements

3 Responses to “peppermint ペパーミント”

  1. Atyllah Says:

    What a beautiful garden, Usagi!
    And did you know, peppermint is also very good for digestion – so if you eat too much lovely ice-cream and get a tummy ache, peppermint will help you feel better!

  2. Wilf Says:

    May your stripes never end, Usagi.
    Addy

  3. kiwi Says:

     うさぎさん、こんにちは。

     日本はとてもとても蒸し暑い日が続いているので、
    ペパーミントを、たくさんたくさん用意することをお勧めします。
     なにもかも溶けてしまいそうな、こんな暑さでは、
    うさぎさんでなくても、シマシマがゆがんでうずまき模様(!)になりそうです。

     これからもこのブログでうさぎさんに会えるので、
    とってもうれしいです。
    いつまでもきれいな、カッコイイ(日本風に言うと「粋な」)ストライプでいてくださいね。

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s


%d bloggers like this: